Aegisub keyboard shortcuts

Aegisub  

Zeynel Abidin Öztürk -
3 years ago
- Shortcuts
1
Ctrl + Q

Exit the application

1
Ctrl + H

Find and replace words in subtitles

1
Ctrl + C

Copy subtitles to the clipboard

1
Ctrl + X

Cut subtitles

1
Ctrl + Del

Delete currently selected subtitles

1
Ctrl + ↑   Shift + V

Paste subtitles over others

2
Ctrl + Num 2

Move to the next subtitle line

3
Ctrl + Num 8

Move to the previous subtitle line

1
Alt +

Move the selected lines down one row

1
Alt +

Move the selected lines up one row

2
Ctrl + I

Shift subtitles by time or frames

4
Ctrl + 4

Set end of the selected subtitles to current video frame

6
Ctrl + 3

Set start of selected subtitles to current video frame

1
Ctrl + G

Jump to frame or time

2
Ctrl + 1

Jump the video to the start frame of current subtitle

0
R

Play the audio for the current line

2
↑   Shift + G

Play audio until the end of the selection is reached

1
F8

Commit changes and stay on the current line

1
Home

Play current line

1
⤶ Enter

Commit changes and move to the next line


Share this page on:
Is this page helpful?
0 0

Program information

Program name: Aegisub Aegisub (Productivity)

Aegisub is a free and open-source subtitle editing program.

Web page: http://www.aegisub.org

Last update: 12/31/2019 11:40 AM UTC

How easy to press shortcuts: 79%

More information >>

Shortcut count: 120

Platform detected: Windows or Linux (not macOS)

Similar programs



Advertisement

Join our mailing list!

Your email is kept private and we don't spam.

jason says: 11 days ago 1/10/2022 1:36 AM
Hi ,
Could you please show me how to setup a new hot key to pause video.
Ctr + P is used for "play video starting from this location"
I need a hot key to pause video after using Ctr + P to play video.
Thanks
Best Regards
Jason