Nouveau

Ouvrir

Fermer

Enregistrement de projet

Importer> Audio

Exporter l'audio

Exporter plusieurs

Quitter

Annuler

Rétablir

(Mac / Linux) Annuler

Couper

Supprimer

Supprimer le spécial > Coupe fractionnée

Suppression spéciale > Suppression fractionnée

Supprimer spécial > Silence audio

Supprimer spécial > Couper l'audio

Limites du clip > Fractionner

Limites de clip > Fractionner nouveau

Limites de clip > Joindre

Limites des clips > Détacher aux silences

Copier

Coller

Coller le texte sur une nouvelle étiquette

Dupliquer

Audio étiqueté > Couper

Audio étiqueté > Supprimer

Audio étiqueté > Split Cut

Audio étiqueté > Suppression fractionnée

Audio étiqueté > Silence Audio

Audio étiqueté > Copier

Audio étiqueté > Split

Audio étiqueté > Rejoindre

Audio étiqueté > Détacher aux silences

Sélectionner > Tout

Sélectionner > Aucun

Sélectionnez > Spectral > Basculer la sélection spectrale

Sélectionnez > Gauche à la position de lecture

Sélectionnez > À droite à la position de lecture

Sélectionnez > Suivre le départ jusqu'au curseur

Sélectionnez > Curseur pour suivre la fin

Sélectionnez > Dans toutes les pistes

Sélectionnez > Dans toutes les pistes verrouillées par synchronisation

Trouver des passages à zéro

Déplacer le curseur vers le début de la sélection

Déplacer le curseur vers la fin de la sélection

Déplacer le curseur vers le début du suivi

Déplacer le curseur vers la fin de la piste

Préférences

(Mac) Préférences

Déplacer et ouvrir l'étiquette suivante

Déplacer et ouvrir l'étiquette précédente

Passer à l'étiquette suivante

Passer à l'étiquette précédente

Sélection pour commencer

Sélection à la fin

Supprimer la clé

Sélection étendue à gauche

Sélection étendue à droite

Contrat de sélection à gauche

Contrat de sélection droit

Curseur gauche

Curseur droit

Saut court du curseur vers la gauche (1 seconde)

Saut court avec curseur à droite (1 seconde)

Saut en longueur du curseur vers la gauche (15 secondes)

Saut en longueur du curseur vers la droite (15 secondes)

Zoom avant

Zoom normal

Zoom arrière

Zoom sur la sélection

Ajuster à la fenêtre

Ajuster verticalement

Aller au début de la sélection

Aller à la fin de la sélection

Réduire toutes les pistes

Développer les pistes réduites

Plein écran activé / désactivé

(Mac) Activation / désactivation du plein écran

Lecture / Arrêt

Lecture / Arrêt et réglage du curseur

Lecture en boucle

Pause

Passer au début

Aller à la fin

Enregistrement

Enregistrement programmé...

Ajouter un enregistrement

Déplacer le curseur sur l'étiquette suivante

Déplacer le curseur sur l'étiquette précédente

Jouez une seconde

Jouer à la sélection

Lire l'aperçu de la coupe

Jouez une courte période avant le début de la sélection

Jouez une courte période après le début de la sélection

Jouez une courte période avant la fin de la sélection

Jouez une courte période après la fin de la sélection

Jouez une courte période avant et après le début de la sélection

Jouez une courte période avant et après la fin de la sélection

Recherche courte vers la gauche pendant la lecture (1 seconde)

Recherche courte à droite pendant la lecture (1)

Recherche longue à gauche pendant la lecture (15 secondes)

Recherche longue à droite pendant la lecture (15 secondes)

Ajouter nouveau> Piste mono

Mixer et rendre sur une nouvelle piste

Couper toutes les pistes

Réactiver toutes les pistes

Ajouter une étiquette à la sélection

Ajouter une étiquette à la position de lecture

(Mac) Ajouter une étiquette à la position de lecture

Déplacer le focus sur la première piste

Déplacer le focus sur la dernière piste

Déplacer le focus sur la piste précédente

Déplacer le focus vers précédent et sélectionner

Déplacer le focus sur la piste suivante

Déplacer le focus vers suivant et sélectionner

Activer / désactiver la piste ciblée

Supprimer la piste ciblée

Ouvrir le menu sur la piste ciblée

Piste ciblée Mute / Unmute

Piste focalisée Solo / Unsolo

Changer le gain sur une piste ciblée

Augmenter le gain sur une piste ciblée

Diminuer le gain sur la piste focalisée

Changer le panoramique sur la piste focalisée

Panoramique à gauche sur la piste focalisée

Panoramique à droite sur la piste ciblée

Changer d'hôte audio

Changer de périphérique de lecture

Changer de périphérique d'enregistrement

Changer les canaux d'enregistrement

Choisit l'outil de sélection

Choisit l’outil Enveloppe

Choisit l'outil de dessin

Choisit l'outil Zoom

Choisit l'outil Time Shift

Choisit Multi-outil

Outil suivant

Outil précédent

Reculer dans la barre d'outils actuellement focalisée dans la zone d'ancrage de la barre d'outils supérieure, la vue piste et la barre d'outils actuellement focalisée dans la zone d'ancrage de la barre d'outils inférieure

Avancer dans la barre d'outils actuellement focalisée dans la zone d'ancrage de la barre d'outils supérieure, la vue piste et la barre d'outils actuellement focalisée dans la zone d'ancrage de la barre d'outils inférieure

Reculer dans les fenêtres non modales, les barres d'outils non ancrées et la fenêtre principale du projet

Avancer dans les fenêtres non modales, les barres d'outils non ancrées et la fenêtre principale du projet