Aide / Info / Vérification des mises à jour

Démarrer/arrêter HDSDR

Réduire le HDSDR

Quitter HDSDR

Quitter HDSDR sans enregistrer les paramètres

Ouvrir la boîte de dialogue de sélection de la carte son

Ouvrir la boîte de dialogue du taux d'échantillonnage

Ouvrir le menu Options

Ouvrir « Options de fréquence du frontal RF »

Ouvrir le « Panneau d'étalonnage »

Ouvrir « Paramètres d'enregistrement et planificateur »

Ouvrir les options « DDE vers HDSDR »

Enregistrer les paramètres HDSDR

Plein écran

Touche Boss : pause, coupure du son et réduction

Basculer entre RX et TX

Échange de position entre Waterfall et Spectrum

Échanger la position de l'affichage RF/AF

Mode Réduire (uniquement l'affichage supérieur)

Mode compact (sans affichage RF + AF)

Enregistrer l'écran HDSDR dans un fichier image (capture d'écran)

Enregistrer la cascade RF actuelle dans un fichier image

Enregistrer la cascade AF actuelle dans un fichier image

Enregistrer la cascade RF/AF indépendante dans un fichier image

(Re)charger la palette de couleurs personnalisée

Zoom sur le spectre RF

Spectre RF UnZoom

Zoom sur la bande passante en kHz

Réinitialiser le zoom du spectre RF sur la bande passante complète

Augmenter la bande passante de résolution RF FFT (RBW)

Réduire la bande passante de résolution RF FFT (RBW)

Spectre de zoom AF

Spectre AF UnZoom

Réinitialiser le zoom du spectre AF sur la bande passante complète

Augmenter la bande passante de résolution AF FFT (RBW)

Réduire la bande passante de résolution AF FFT (RBW)

Diviseur de vitesse entre le spectre RF et la cascade

Diviseur de vitesse entre le spectre AF et la cascade

Passer en mode AM

Passer en mode CW

Passer en mode DIG

Passer au mode ECSS

Passer en mode FM

Passer en mode LSB

Basculer le mode vers USB

Définir la durée d'inactivité de la porteuse AFC - après les changements (de fréquence/mode)

Définir la plage de recherche de porteuse AFC pour les modes AM/ECSS

Changer le mode de bande passante

Entrée de fréquence rapide

Entrez une nouvelle fréquence Quick Tune (LO automatique)

Entrez une nouvelle fréquence LO

Entrer une nouvelle fréquence de réglage

Régler la fréquence LO sur la fréquence accordée (à considérer comme LO<->Tune Offset)

Verrouillage/déverrouillage de la fréquence LO

Verrouillage/déverrouillage de la fréquence de réglage

Basculer entre LO A et B

Gestionnaire de fréquences + bandes

Augmenter la fréquence LO par la bande passante du spectre visible

Diminuer la fréquence LO par la bande passante du spectre visible

Sélectionner la bande de fréquence

Sélectionnez la fréquence Étape

Augmenter la fréquence de réglage par étape

Diminuer la fréquence de réglage par étape

Augmenter la fréquence LO par étape

Diminuer la fréquence LO par étape

Entrez une nouvelle fréquence Locut

Entrez une nouvelle fréquence Hicut

Augmenter la fréquence de Locut

Diminuer la fréquence de Locut

Augmenter la fréquence Hicut

Diminuer la fréquence Hicut

Changer le mode de bande passante

Activation/désactivation du son

Volume

Verrouillage/déverrouillage du gain (AGC désactivé)

Modifier la valeur du silencieux

(temporairement) désactiver/activer le silencieux

NB – Suppresseur de bruit RF

NB – Suppresseur de bruit IF

NR – Réduction du bruit

sélectionnez Générateur de bruit additif

Augmenter NR, NB_RF, NB_IF, CWpeak, gain RF, gain IF, bande passante FM,...

Diminuer NR, NB_RF, NB_IF, CWpeak, gain RF, gain IF, bande passante FM,...

AGC (rapide/moyen/lent/désactivé)

changer le gain / seuil AGC rapidement

changement de gain / seuil AGC lent

AFC - Contrôle automatique de fréquence

Définir la plage de recherche de porteuse AFC pour les modes AM/ECSS

Définir la durée d'inactivité de la porteuse AFC - après les changements (de fréquence/mode)

Filtre Notch manuel (annulation du battement)

Modifier la bande passante du filtre Notch manuel

Filtre Notch automatique (annulation automatique du battement)

CW ZAP

Pic CW

Désétalement CW

Changer la fréquence de hauteur CW

Mode TX : activer/désactiver la tonalité porteuse CW

sélectionner le gain I/Q (sortie I/Q uniquement)

Désactiver Audio LoCut (= filtre passe-haut) pour AM/FM (utile pour les digimodes lents)

Discriminateur binaire FM (pas pour l'écoute !)

sélectionnez Gain RF (prise en charge ExtIO requise)

sélectionnez IF Gain (prise en charge ExtIO requise)

Afficher l'interface graphique d'ExtIO-DLL (prise en charge d'ExtIO requise)

Rembobiner le fichier WAV

Passer au fichier WAV suivant (fichier WAV multipartie uniquement)

Basculer la boucle du fichier WAV

Enregistrez le fichier WAV lorsque l'AGC est désactivé, le gain verrouillé et le NR désactivé, puis le nom du fichier AF contient la force du niveau à pleine échelle

Lire le fichier WAV

Arrêter la lecture/l'enregistrement

Pause de la lecture/de l'enregistrement

Modifier la taille des pas WAV

Augmenter la position du fichier WAV par « taille de pas »

Réduire la position du fichier WAV par « taille de pas »

Démodulation et enregistrement rapides de fichiers WAV - d'un fichier wave vers un autre fichier - à vitesse maximale. La sortie audio est désactivée.

changer le mode du générateur de tonalité TX