Source: UVLayout user guide (PDF)

When you press the G key, a menu of extra options appears towards the bottom of the graphics window.

When you press the H key, a menu of extra options appears towards the bottom of the graphics window.

When Brush Pin selected

When mouse pointer is aimed at shell boundary points:

When mouse pointer is aimed at shell interior polys:

When Brush Local Scale selected